The moment a woman returns to herself, knowing that she has become a person capable of influencing others, an artist of her own life and a sculptor of her universe, a person with rights and duties whom is respected and recognized, then the resurrection of the world begins … (Chittister)..if Joan wrote it with ‘that’, then you must leave it in there.

Jesus, the Voice, the Word, is silenced by an accurate stroke of the patriarchy. Jesus is of no interest, as women seem to be of no interest in the Roman church which is on increasingly shaky ground due to lack of credibility and dignity. In many other Christian churches, women are not silenced. Today we contemplate the tragedy of having executed Love and of continuing to execute the innocent people, among them the women, in opposition to what we see them doing, namely, being part of Jesus’ movement.

If you ask a child whom it loves more, the answer is often its mother or grandmother. The presence of love which, as on eagle’s wings, accompanies, protects, trains, cares, empowers, is, throughout the history of all living beings, is provided by the mother. I was speechless watching a documentary about animals at risk from climate change: mama bear risks everything to protect the bear from the other bears!I find myself a bit like that, wondering what to say to (especially younger) women, when we touch the issue of the church institution and the glaring humiliating role of women in it. I need to protect and educate the cubs. Today, Holy Saturday, we have been guided within to contemplate the death of the just one from that perspective. There are many others.

This is one of our silences. Silence of death, because we are —whether we wish to be or not—accomplices of perpetuating an oppressive, unjust and manipulative church model.

One may not “commune” with a religion which states as a fact that half of humanity is incapable, inferior, unworthy and sinful.  Especially when the leaders, being male, have all the power to decide on the most pressing issues. These are normally related to the body of the woman.   The leadership attempts time and again to silence the daughters of God, who, in the best of cases have already left or simply were not there in the first place, because several generations are simply absent. In many countries, our sisters continue to serve, as submissive and inferior, to the various needs required of them by the male leadership.

Their word, like that of Jesus, has been silenced. Their ability to love, to create and to give life (if not procreation) has been buried, and continually beaten down to the point where they are hardly able to raise their heads.   For example, women are required to present credentials, which themselves are often under suspicion, merely because of being a woman. So often women have to “ask permission” to be faithful to the gospel and, in doing so, unfold their charisms and use their God-given talents.  Leaders grant to themselves all the rights and the authority to decide.

Stolen future? Yes of course. A future which will not be realized because those who would have changed history are gone, or, some of us leave, as well as the fact that many have been thrown out!  An all-male leadership prefers to keep us at a distance, our presence perhaps constituting a constant threat, especially if we are intelligent, educated and/or charismatic. The pain which ‘exclusion of women’ —in any form or place—causes is unimaginable!  The damage done to the entire human community by depriving it of the limitless gifts given to women by the Spirit of God, to be of service to the common good, is incalculable.

The moment a woman returns to herself, knowing that she has become a person capable of influencing others, an artist of her own life and a sculptor of her universe, a person with rights and duties, who is respected and recognized, THEN the resurrection of the world begins…

Golgotha reminds us that every courageous person dies as victim of the powers of evil which cohabit within all of us alongside the desire of good.

The Crucified overwhelms us for accepting, without violence, the most radical injustice, assuming the pain which evil causes in human beings. But there, in the wood of the cross, is a labor pain which will give birth to people capable of following his way, walking in the night with the light of the Crucified inside.

Jesus told us with his life —e.g. leaving synagogue for desert—that he did not want to found an institution because of its tendency to gag love and stifle the innocent, amidst defending and justifying itself. Institutions run the risk of becoming the goal, an end in themselves, as was clear in WWII.

Jesus told us that he valued the person…unconditionally; not the person according to gender. He was no sooner buried, than that the women, to whom he entrusted the announcement that he was alive, were themselves, within the few hours left for them, silenced and buried in life by the emerging patriarchy.

And even so, what do you have Mary of Magdala, that continues to give strength to those who remain silenced and, like you, have to resort to less public places so as not to bother the roaring lion of patriarchy?

The moment a woman returns to herself, the sculptor of her universe … the resurrection of the world begins.

Today is a day of Silence in the Christian liturgy. It’s a day between yesterday and tomorrow; a day without God, without Word, without Voice, without Future. We have executed Love. Period. Everything has to be rethought, felt again.

People say that the Notre Dame (Paris) fire is a metaphor for a Christian Europe burned to the ground: in the whole city of Louvain, Belgium, on New Year’s Day, only one Eucharist was celebrated in a small and almost empty church…

every few months parishes are closing at an alarming pace in The Netherlands. There are hardly any European theology students at the great Catholic University of Louvain…the second oldest university in Europa.

I sit with the matriarchs and sisters of the Old and New Testaments, as well as with my Christian sisters and friends, in a circle of mourning until dawn. We need to feel death to decide in a few hours to run towards the light.

But now, we need to think and feel why we are as we are and dream together about where we desire to go.

For us, Holy Saturday will not steal our future. Nor did it steal it from Him. There, in that pain and emptiness, the dawn is being born. Light is light, because there is night and darkness; each aspect at its own time.

Many of us do not want the time of our life to pass without witnessing respect and collegiality. We do not want to lose the gift of life and the Christian vocation because some people, albeit in powerful positions, do not value us, do not make room for us.

We do not want that place. We need to occupy our own place with dignity and firmness. And from our place, with half recovered humanity, organize together and in collegiality, discern the reception and the empowerment of hundreds of thousands of people who find themselves in an exodus due to policies, economies and biased religions.

An inhabited Silence.  I mourn with hope. Sisters wise and full of love come out of the catacombs and begin to rebuild the community of Jesus, with the young women and the children. Let us be taught, by those whom we see mobilizing us for a change in the fight for the care of the planet.

Enough of killing the earth, mother wisdom and hope.

How to continue? I speak to you from out there in the wide open spaces. Neither do I know how. The Spirit of God will guide us. I believe it.

We have not spoken of the pain and death of the whole of humanity, rather of only half of it; so valuable as it affects the whole.

I invite you to spend the day in a quiet listening attitude, honoring with respect all those victims of injustice and abuse. And beg for enlightenment.




El momento en que una mujer regresa a sí misma, sabiendo que se ha convertido en una persona capaz de influir en otros, artista de su propia vida y escultora de su universo, en una persona con derechos y deberes que es respetada y reconocida, entonces se inicia la resurrección del mundo… (Chittister)

Jesús, la Voz, la Palabra, es silenciado de un golpe certero del patriarcado. Jesús no interesa, como las mujeres parecen no interesar en una iglesia romana que de cada vez zozobra más por falta de credibilidad y dignidad. En otras iglesias cristianas, la mujer no es silenciada. Hoy contemplamos la tragedia de haber ejecutado al Amor. A las personas inocentes, entre ellas a la mujer, muy en contraste con la presencia de ellas en el movimiento de Jesús.

Si le preguntas a un niño a quién quiere más, normalmente dirá a su mamá o a su abuela. La presencia del amor que como alas de águila acompaña, protege, capacita, cuida, empodera, en general en la historia de los seres vivientes, la proporciona la madre. Me quedé boquiabierta viendo un documental sobre animales en riesgo por el cambio climático: mamá osa arriesga todo para proteger a los oseznos de los mismos osos.

Me encuentro un poco así, ¿qué les digo a las mujeres sobre todo a las más jóvenes, cuando tocamos el tema de la iglesia institución y el ridículo y humillante papel de la mujer en ella? Necesito proteger y educar a los oseznos. Hoy, Sábado Santo, hemos sido guiadas por dentro a contemplar la muerte desde esta perspectiva. Hay muchas otras.

Este es uno de nuestros silencios. Silencio de muerte porque somos cómplices, queramos o no de perpetuar un modelo de iglesia opresor, injusto y manipulador.

 No se puede “comulgar” con una religión que dice con los hechos que la mitad de la humanidad es incapaz, inferior, indigna y pecadora, y que ellos por ser varones, tienen todo el poder de decisión sobre los temas más acuciantes, normalmente relacionados con el cuerpo de la mujer, sobre lo que ellos osan hablar, silenciando a las propias hijas de Dios, que en el mejor de los casos ya se han ido o sencillamente ya ni fueron, pues son varias las generaciones que están ausentes. En muchos países nuestras hermanas siguen sirviendo, como sumisas e inferiores los diferentes servicios que precisan ellos.

Su palabra, como la de Jesús, ha sido silenciada. Su capacidad de amar y crear y dar vida (si no es la procreación) ha sido enterrada, y continuamente vapuleada al mínimo intento de sacar la cabeza: siempre tenemos que presentar credenciales que por el hecho de ser mujer siempre están bajo sospecha. Siempre tenemos que “pedir permiso” para ser fieles al evangelio y ofrecer nuestros carismas y talentos, porque se otorgan ellos todos los derechos y poderes para decidir.

¿Futuro robado? Sí, claro. Futuro que no llegará porque muchas llamadas a cambiarlo se fueron o las han echado. Se sienten muchas veces  amenazados si las mujeres somos inteligentes y estamos preparadas…el dolor que causa la exclusión de la mujer es inimaginable y el daño que hacen a la comunidad por privarle de todo lo que el Espíritu de Dios ha regalado a la mujer y al seglar para que lo aporte es incalculable.

-el momento en que una mujer regresa a sí misma, sabiendo que se ha convertido en una persona capaz de influir en otros, artista de su propia vida y escultora de su universo, en una persona con derechos y deberes, que es respetada y reconocida, entonces se inicia la resurrección del mundo…

El Gólgota nos recuerda que toda persona intrépida muere víctima de los poderes del mal que cohabitan dentro de nosotros con los deseos del bien.

El Crucificado nos sobrecoge por aceptar, sin violencia, la más radical injusticia, asumiendo el dolor que el mal causa en el ser humano. Pero ahí en ese madero se está dando un parto que dará a luz a personas capaces de seguir su camino, caminando en la noche con la luz del Crucificado dentro.

Jesús nos dijo con su vida que no quería fundar una institución porque al final amordaza el amor y al inocente por defenderse y justificarse a sí misma.

Jesús nos dijo que valoraba a la persona incondicionalmente, no a  la persona según su género. Y apenas es enterrado le quedan pocas horas a las mujeres a quienes confió el anuncio de su Vida, para ser ellas silenciadas y enterradas en vida por el emergente patriarcado.

Y aun así, ¿qué tienes María de Magdala, que sigues dándonos fuerza a las que seguimos silenciadas y como tú tenemos que recurrir a lugares menos públicos para no molestar al león rugiente del patriarcado?

El momento en que una mujer regresa a sí misma, escultora de su universo…se inicia la resurrección del mundo.

Hoy es un día de Silencio en la liturgia cristiana. Es un día entre el ayer y el mañana.  Un día sin Dios, sin Palabra, sin Voz, sin Futuro. Hemos ejecutado el Amor. Punto. Todo se tiene que repensar, resentir.

Dicen que el incendio de Notre Dame es una metáfora de una Europa cristiana hecha cenizas: en toda la ciudad de Lovaina, Bélgica,el día de Año Nuevo se celebró una única Eucaristía en una iglesia pequeña y casi vacía…cada varios meses se cierran parroquias a un ritmo vertiginoso en los Países Bajos. No hay apenas estudiantes de teología europeos en la gran universidad católica de Lovaina…la segunda más antigua de Europa.

Me siento con las matriarcas y hermanas del Antiguo y Nuevo Testamento y con mis hermanas y amigas cristianas, en un círculo de duelo hasta el amanecer. Necesitamos sentir la muerte para en unas horas decidirnos a correr hacia la luz.

Pero ahora, necesitamos pensar y sentir por qué estamos como estamos y soñar juntas hacia dónde queremos ir.

A nosotras, el sábado santo no nos va a robar el futuro. Tampoco se lo robó a El. Ahí, en ese dolor y vacío siempre nace la aurora. La luz es luz porque hay noche y oscuridad. Cada cosa a su tiempo.

Muchas no queremos que pase el tiempo de nuestra vida sin ver respeto y colegialidad. No queremos perder el don de la vida y de la vocación cristiana porque unas personas no nos valoren, no nos hagan sitio.

No queremos ese sitio. Necesitamos ocupar el nuestro con dignidad y firmeza. Y desde nuestro sitio, media humanidad recuperada, organizar juntos y en colegialidad decidir la acogida y empoderamiento de cientos de miles de personas en éxodo a causa de políticas, economías y religiones sesgadas.

Silencio habitado. Duelo con esperanza. Hermanas sabias y llenas de amor, salid de las catacumbas y empecemos a reconstruir la comunidad de Jesús, con los y las jóvenes con los niños y niñas. Dejemos que ell@s nos enseñen, ya veis quien nos moviliza para un cambio en la lucha por el cuidado del planeta.

Basta ya de matar la tierra, la madre sabiduría y la esperanza ¿Cómo seguir? Te hablo desde la intemperie. Tampoco yo sé cómo. El Espíritu de Dios nos guiará. Lo creo.

No hemos hablado del dolor y la muerte de toda la humanidad, pero sí de la mitad de ella, y una mitad tan valiosa que repercute en todo.

Os invito a pasar el día en una actitud silenciosa de escucha, recordando así con respeto a todas las víctimas de injusticias y abusos. Y suplicar luz.



Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s